سلام به دوستان عزيزم . ترانه امروز از پاسكال مشعلاني براي شما انتخاب شده . اميدوارم كه خوشتون بياد .

پاسکال مشعلانی

دانلود ترانه : صعب اعيش

ترجمه از : هلناي عزيزم

المغني : پاسكال مشعلاني

الاغنيه : صعب اعيش

كشور : لبنان

پاسکال مشعلانی

صدقني لما بقول
حرفهایم را باور کن وقتی می گویم
انك انت عطول بعيني
که جای تو همیشه در بین چشمان من است
حتى لو كنت بعيد
حتی اگر از من دور باشی
بشوفك انت اكيد حوالي
تو را همیشه در کنار خود می بینم

قللي كيف يا حبيبي
به من بگو عزیزم که چگونه
راح بنساك يا حبيبي
چگونه می توانم تو را فراموش کنم عزیزم
ابعد عنك مافيي
نمی توانم از تو دور بشوم
انت حبك عايش فيه
عشق تو سراسر وجودم را فرا گرفته است

انا صعبه اعيش من دونك
برای من غیرقابل باور است که بخواهم بدون تو زندگی کنم
انا بدي اعيش لعيونك
من می خواهم که به خاطر چشمان تو زندگی کنم
و بحبك هيك بجنونك
و اینچنین دیوانه وار دوستت داشته باشم

عني لاتغيب
از پیش من نرو

انا بدي تكون بخيالي
من می خواهم که تو همیشه در ذهن من باشی
تسهر على طول كرمالي
و به خاطر من شب ها را بیدار بمانی
انا بدي اضل يا غالي
ای ارزشمند ترین موجود زمین ,  می خواهم که تو همیشه 
من قلبي قريب
به قلب و روح من نزدیک باشی

مين غيرك صارلو سنين
چه کسی غیر از تو در این سالها
مدوبني بالحنين
من را در مهربانیش آب کرد
 يا حياتي
ای هستی من
حبيتك حب كبير
تو را با عشقی بی انتها پرستیدم
و اتغير اشيا كتير بحياتي
و چیزهای بسیاری در زندگیم تغییر کرد

پاسکال مشعلانی