![]() |
![]() |
|
|
ترجمه ترانه هاي عربی - آهنگ های عربی - عکس خوانندگان عربی - اخبار عربی
|
|
سلام به همه ي دوستان عزيز ، اميدواريم در اين روزهاي سرد زمستوني دلاتون گرم و شاد باشه انشاالله . ترانه ي زيباي از شيرين احمد رو براي امروز براتون در نظر گرفتيم .
دانلود ترانه : كتير بنعشق دانلود كليپ تصويري : كتير بنعشق ترجمه ترانه از : هلناي عزيزم الاغنيه : كتير بنعشق معني : چه بارها که عاشق می شویم المغنیه : شیرین احمد از فیلم : العشق و الهوی از احمد السقا کشور : مصر لهجه ي ترانه : مصري
چه بارها که عاشق مي شويم وليکن زمان آن کوتاه است چه بارها که عاشق مي شويم و به هيچ کس از عشق خود سخني نمي گوييم و هیچ داستان عشقی نیست که سرانجامی داشته باشد و تمام داستان های عاشقانه از ابتدا به همین گونه بوده اند عشق هايي وجود دارند که منتظر ما هستند و عشق هايي هستند که ما انتظار آنها را مي کشيم و عشقی که باعث فراموشی ما می شود باعث فراموشی آن عشقی می شود که وجود ما را در برگرفته بود قلبی که دل ما را می شکند و بدون شک بر ما زخم وارد می کند و این زخم ها باعث می شوند که ما به فکر بیفتیم به فکر آن دلهایی بیفتم که زمانی ما آنها را شکستیم
کلمه ها مفیش : نیست زی : اینچنین فی : هست اللی : که بیجرحنا : بر ما زخم وارد می کند , دل ما را می شکند بتفکرنا : ما را به فکر می اندازد
|
|
+ نوشته شده در
پنجشنبه هفتم دی 1385ساعت 4:43 توسط هلنا و رضا رایان |
|
|
صفحه نخست پست الکترونيک آرشيو |
| درباره وبلاگ | |||||
|
|||||